"Do they ever think about the right of the fish in the river? This reminds me of the Minamata Disease [mercury poisoning which started in the 1950's in a southern local village near the ocean caused by industrial waste]...the first victim was the fish. Who ever thought about the pains and mortification of the fish and the shellfish who could not appeal to, or have a charanke with humans? Did anyone ever apologize to them? If ever an angry fish decided to defy humans, I would fight with the fish. We should respect the rights of all the living things. Why don't you listen to the trees, the fish, and gods of water, as we, the Ainu people,do?"
(Thanks/mvto to Yoshiko Kayano, associate professor at Meisei University in Tokyo, Japan)